ARTICLE อะโทมี่มอบเงินช่วยเหลือผู้ประสบไฟป่าครั้งใหญ่...
อะโทมี่มอบเงินช่วยเหลือผู้ประสบไฟป่าครั้งใหญ่...
2025. 07. 09 THE FACT Korea
เงินบริจาคหมื่นล้านวอน จะถูกแจกจ่ายโดยเริ่มจาก
500 ล้านวอนให้กับผู้เสียชีวิต 200 ล้านวอนให้กับผู้บาดเจ็บสาหัส และ 20 ล้านวอนให้กับผู้ได้รับบาดเจ็บ

ประธานบริษัทอะโทมี่ ปาร์ค ฮันกิล แสดงความขอบคุณและปลอบใจต่อครอบครัวผู้สูญเสียและเหยื่อเมื่อวันที่ 9 มีนาคม
เงินจำนวน 1 หมื่นล้านวอนที่อะโทมี่บริจาคให้กับองค์กร Community Chest of Korea ในเดือนมีนาคม เพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากไฟป่าในเขตยองนัม ได้เริ่มถูกนำมาใช้อย่างจริงจังเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัย
เมื่อวันที่ 9 มีนาคม Love Fruit ประกาศว่าจะมีการมอบเงินแสดงความเสียใจรวม 4.7 พันล้านวอน ให้แก่ข้าราชการ เจ้าหน้าที่ดับไฟป่า นักบินเฮลิคอปเตอร์ ฯลฯ ที่เสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บจากเหตุการณ์ไฟป่า เงินสนับสนุนนี้มาจากเงินบริจาคบางส่วนที่อะโทมี่บริจาคให้กับ Community Chest of Korea โดยดำเนินการมอบตามแผนต่อไปนี้
500 ล้านวอนต่อคนสำหรับผู้เสียชีวิต 200 ล้านวอนสำหรับผู้บาดเจ็บสาหัส และ 20 ล้านวอนสำหรับผู้บาดเจ็บเล็กน้อย วัตถุประสงค์คือเพื่อให้ครอบครัวผู้สูญเสียมีชีวิตที่มั่นคง และเพื่อการรักษาและฟื้นฟูผู้บาดเจ็บ
พิธีดังกล่าวจัดขึ้นที่ศูนย์ชุมชนคยองฮวา ในเขตชางนยอง จังหวัดคยองซังนัมโด ซึ่งมีผู้เสียชีวิตจำนวนมากจากเหตุเพลิงไหม้ป่า ครอบครัวผู้สูญเสีย ได้แก่ ประธานบริษัทอะโทมี่ ปาร์ค ฮันกิล กลุ่มสนับสนุนสมาชิกอะโทมี่ 'ASOA Sharing Association' และประธานบริษัท Community Chest of Korea คิม บยองจุน ได้เข้าร่วมพิธีและปลอบโยนครอบครัวผู้สูญเสียในบรรยากาศที่เงียบสงบ

ประธานบริษัทอะโทมี่ ปาร์ค ฮันกิล (ซ้าย) และประธานบริษัทเลิฟฟรุต คิม บยองจุน กำลังมอบโล่แสดงความขอบคุณให้กับครอบครัวผู้สูญเสียเมื่อวันที่ 9 /อะโทมี่
ในวันนี้ ได้มีการมอบโล่ประกาศเกียรติคุณเพื่อแสดงความเคารพและเสียใจต่อการเสียสละของผู้เสียชีวิตให้แก่ครอบครัวผู้สูญเสีย ในบรรดาผู้ที่ได้รับการสนับสนุน มีข้าราชการพลเรือนวัย 30 ปี จากกองป่าไม้และพื้นที่สีเขียว สำนักงานเขตชางนยอง ซึ่งเสียชีวิตขณะปฏิบัติงานดับไฟป่า
โศกนาฏกรรมครั้งนี้ยิ่งทำให้หัวใจสลาย เพราะผู้เสียชีวิตได้ผ่านการทดสอบและสัมภาษณ์เพื่อโอนย้ายไปยังสำนักงานจังหวัดคยองนัมเรียบร้อยแล้ว และกำลังจะมีการประกาศ
รายชื่อ บิดาของผู้เสียชีวิตซึ่งเข้าร่วมพิธี กล่าวว่า "นับตั้งแต่วันนั้น เวลาของครอบครัวก็หยุดลง แต่มีคนระลึกถึงการเสียสละและแบ่งปันความรู้สึกของพวกเขา ทำให้เรามีความกล้าที่จะลุกขึ้นยืนอีกครั้ง" และ "การปลอบโยนในวันนี้จะเป็นพลังอันยิ่งใหญ่ให้กับครอบครัว"
มูลนิธิ Community Chest of Korea และ Atomy อธิบายว่าการสนับสนุนนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้สังคมยกย่องจิตวิญญาณอันสูงส่งของผู้ที่อุทิศตนเพื่อต่อสู้กับไฟป่า นอกจากนี้ยังมีเจตนารมณ์ที่จะให้ภาคเอกชนเข้ามาช่วยเหลือในส่วนที่การสนับสนุนจากภาครัฐไม่สามารถเข้าถึงได้

ภาพจากพิธีที่ Atomy และ Community Chest of Korea มอบเงินช่วยเหลือผู้ประสบภัยไฟป่าในภูมิภาค Yeongnam เมื่อปี 2025 เมื่อวันที่ 9 มีนาคม / Atomy
ปาร์ค ฮันกิล ประธานบริษัทอะโทมี่ กล่าวว่า “ผมหวังว่าการสนับสนุนนี้จะช่วยปลอบประโลมครอบครัวของพวกเขาได้บ้าง พร้อมกับรำลึกถึงความเสียสละของผู้ที่ไม่ยอมถอยเพื่อความปลอดภัยของประชาชน แม้ในยามที่เกิดเพลิงไหม้” และกล่าวเสริมว่า “การสนับสนุนนี้เป็นผลมาจากน้ำใจอันอบอุ่นของสมาชิกอะโทมี่ เราจะยังคงมีส่วนร่วมอย่างมีความรับผิดชอบในฐานะบริษัทในการแบ่งปันความเจ็บปวดของชุมชน”
คิม บยองจุน ประธานบริษัทเลิฟฟรุต กล่าวว่า “เงินบริจาคของอะโทมี่นั้นไม่เพียงแต่สนับสนุนด้านวัตถุเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อสังคม” และเสริมว่า “เราจะดำเนินการบริจาคที่เหลืออย่างโปร่งใสเพื่อโครงการฟื้นฟูและสวัสดิการต่างๆ โดยปรึกษาหารืออย่างใกล้ชิดกับชุมชนท้องถิ่น”
ขณะเดียวกัน เงินบริจาค 10,000 ล้านวอนที่อะโทมี่บริจาคนั้น บางส่วนถูกนำไปใช้เพื่อสนับสนุนฉุกเฉินแก่สถานรับเลี้ยงเด็ก 3 แห่งในเขตยองนัมทันทีหลังจากเกิดไฟป่า สถานรับเลี้ยงเด็กเหล่านี้ได้รับสิ่งของจำเป็นในชีวิตประจำวัน เช่น เสื้อผ้า ของใช้จำเป็นในชีวิตประจำวัน และเครื่องนอน รวมถึงโปรแกรมฟื้นฟูสภาพจิตใจและอารมณ์ รวมถึงค่ารักษาพยาบาลสำหรับเด็กๆ เพื่อช่วยให้พวกเขาฟื้นตัวจากไฟป่า เงินบริจาคที่เหลือจะนำไปใช้ในโครงการฟื้นฟูและบรรเทาภัยพิบัติจากไฟป่าในอนาคต
เงินบริจาคหมื่นล้านวอน จะถูกแจกจ่ายโดยเริ่มจาก
500 ล้านวอนให้กับผู้เสียชีวิต 200 ล้านวอนให้กับผู้บาดเจ็บสาหัส และ 20 ล้านวอนให้กับผู้ได้รับบาดเจ็บ

ประธานบริษัทอะโทมี่ ปาร์ค ฮันกิล แสดงความขอบคุณและปลอบใจต่อครอบครัวผู้สูญเสียและเหยื่อเมื่อวันที่ 9 มีนาคม
เงินจำนวน 1 หมื่นล้านวอนที่อะโทมี่บริจาคให้กับองค์กร Community Chest of Korea ในเดือนมีนาคม เพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากไฟป่าในเขตยองนัม ได้เริ่มถูกนำมาใช้อย่างจริงจังเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัย
เมื่อวันที่ 9 มีนาคม Love Fruit ประกาศว่าจะมีการมอบเงินแสดงความเสียใจรวม 4.7 พันล้านวอน ให้แก่ข้าราชการ เจ้าหน้าที่ดับไฟป่า นักบินเฮลิคอปเตอร์ ฯลฯ ที่เสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บจากเหตุการณ์ไฟป่า เงินสนับสนุนนี้มาจากเงินบริจาคบางส่วนที่อะโทมี่บริจาคให้กับ Community Chest of Korea โดยดำเนินการมอบตามแผนต่อไปนี้
500 ล้านวอนต่อคนสำหรับผู้เสียชีวิต 200 ล้านวอนสำหรับผู้บาดเจ็บสาหัส และ 20 ล้านวอนสำหรับผู้บาดเจ็บเล็กน้อย วัตถุประสงค์คือเพื่อให้ครอบครัวผู้สูญเสียมีชีวิตที่มั่นคง และเพื่อการรักษาและฟื้นฟูผู้บาดเจ็บ
พิธีดังกล่าวจัดขึ้นที่ศูนย์ชุมชนคยองฮวา ในเขตชางนยอง จังหวัดคยองซังนัมโด ซึ่งมีผู้เสียชีวิตจำนวนมากจากเหตุเพลิงไหม้ป่า ครอบครัวผู้สูญเสีย ได้แก่ ประธานบริษัทอะโทมี่ ปาร์ค ฮันกิล กลุ่มสนับสนุนสมาชิกอะโทมี่ 'ASOA Sharing Association' และประธานบริษัท Community Chest of Korea คิม บยองจุน ได้เข้าร่วมพิธีและปลอบโยนครอบครัวผู้สูญเสียในบรรยากาศที่เงียบสงบ

ประธานบริษัทอะโทมี่ ปาร์ค ฮันกิล (ซ้าย) และประธานบริษัทเลิฟฟรุต คิม บยองจุน กำลังมอบโล่แสดงความขอบคุณให้กับครอบครัวผู้สูญเสียเมื่อวันที่ 9 /อะโทมี่
ในวันนี้ ได้มีการมอบโล่ประกาศเกียรติคุณเพื่อแสดงความเคารพและเสียใจต่อการเสียสละของผู้เสียชีวิตให้แก่ครอบครัวผู้สูญเสีย ในบรรดาผู้ที่ได้รับการสนับสนุน มีข้าราชการพลเรือนวัย 30 ปี จากกองป่าไม้และพื้นที่สีเขียว สำนักงานเขตชางนยอง ซึ่งเสียชีวิตขณะปฏิบัติงานดับไฟป่า
โศกนาฏกรรมครั้งนี้ยิ่งทำให้หัวใจสลาย เพราะผู้เสียชีวิตได้ผ่านการทดสอบและสัมภาษณ์เพื่อโอนย้ายไปยังสำนักงานจังหวัดคยองนัมเรียบร้อยแล้ว และกำลังจะมีการประกาศ
รายชื่อ บิดาของผู้เสียชีวิตซึ่งเข้าร่วมพิธี กล่าวว่า "นับตั้งแต่วันนั้น เวลาของครอบครัวก็หยุดลง แต่มีคนระลึกถึงการเสียสละและแบ่งปันความรู้สึกของพวกเขา ทำให้เรามีความกล้าที่จะลุกขึ้นยืนอีกครั้ง" และ "การปลอบโยนในวันนี้จะเป็นพลังอันยิ่งใหญ่ให้กับครอบครัว"
มูลนิธิ Community Chest of Korea และ Atomy อธิบายว่าการสนับสนุนนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้สังคมยกย่องจิตวิญญาณอันสูงส่งของผู้ที่อุทิศตนเพื่อต่อสู้กับไฟป่า นอกจากนี้ยังมีเจตนารมณ์ที่จะให้ภาคเอกชนเข้ามาช่วยเหลือในส่วนที่การสนับสนุนจากภาครัฐไม่สามารถเข้าถึงได้

ภาพจากพิธีที่ Atomy และ Community Chest of Korea มอบเงินช่วยเหลือผู้ประสบภัยไฟป่าในภูมิภาค Yeongnam เมื่อปี 2025 เมื่อวันที่ 9 มีนาคม / Atomy
ปาร์ค ฮันกิล ประธานบริษัทอะโทมี่ กล่าวว่า “ผมหวังว่าการสนับสนุนนี้จะช่วยปลอบประโลมครอบครัวของพวกเขาได้บ้าง พร้อมกับรำลึกถึงความเสียสละของผู้ที่ไม่ยอมถอยเพื่อความปลอดภัยของประชาชน แม้ในยามที่เกิดเพลิงไหม้” และกล่าวเสริมว่า “การสนับสนุนนี้เป็นผลมาจากน้ำใจอันอบอุ่นของสมาชิกอะโทมี่ เราจะยังคงมีส่วนร่วมอย่างมีความรับผิดชอบในฐานะบริษัทในการแบ่งปันความเจ็บปวดของชุมชน”
คิม บยองจุน ประธานบริษัทเลิฟฟรุต กล่าวว่า “เงินบริจาคของอะโทมี่นั้นไม่เพียงแต่สนับสนุนด้านวัตถุเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อสังคม” และเสริมว่า “เราจะดำเนินการบริจาคที่เหลืออย่างโปร่งใสเพื่อโครงการฟื้นฟูและสวัสดิการต่างๆ โดยปรึกษาหารืออย่างใกล้ชิดกับชุมชนท้องถิ่น”
ขณะเดียวกัน เงินบริจาค 10,000 ล้านวอนที่อะโทมี่บริจาคนั้น บางส่วนถูกนำไปใช้เพื่อสนับสนุนฉุกเฉินแก่สถานรับเลี้ยงเด็ก 3 แห่งในเขตยองนัมทันทีหลังจากเกิดไฟป่า สถานรับเลี้ยงเด็กเหล่านี้ได้รับสิ่งของจำเป็นในชีวิตประจำวัน เช่น เสื้อผ้า ของใช้จำเป็นในชีวิตประจำวัน และเครื่องนอน รวมถึงโปรแกรมฟื้นฟูสภาพจิตใจและอารมณ์ รวมถึงค่ารักษาพยาบาลสำหรับเด็กๆ เพื่อช่วยให้พวกเขาฟื้นตัวจากไฟป่า เงินบริจาคที่เหลือจะนำไปใช้ในโครงการฟื้นฟูและบรรเทาภัยพิบัติจากไฟป่าในอนาคต
