ATOMY CHANNEL ประเทศไทย

translation
Home

ทุกวันคือวันใหม่ (日新又日新)

จำนวนผู้เข้าชม 550 วันที่
พิมพ์


ทุกวันคือวันใหม่ (日新又日新) มีความหมายว่า ‘‘หากตั้งใจจะทำให้อย่างน้อยวันหนึ่งเป็นวันใหม่แล้ว ก็จงทำให้ทุกๆ วันเป็นวันใหม่’’
เป็นประโยคที่พระเจ้าทัง ผู้ก่อสร้างราชวงศ์ชางได้จารึกไว้ที่อ่างล้างหน้าของเขา เพื่อที่เขาจะสามารถรวบรวมจิตใจได้ในทุกๆ เช้า เวลาที่เขา
ล้างหน้าหากคนเราเคยชินกับความสบายและความขี้เกียจแล้ว เราก็จะหยุดเติบโต ซึ่งสิ่งที่พระเจ้าทังทำก็เพื่อป้องกันไม่ให้สิ่งนี้เกิดขึ้นนั่นเอง

ในปีนี้ อะโทมี่เปิดตลาดใหม่ที่ประเทศนิวซีแลนด์, ตุรกี, สหราชอาณาจักร, คาซัคสถาน, คีร์กีซสถาน และนำสินค้าใหม่ไปจัดจำหน่ายเป็น
จำนวนมากโดยอะโทมี่ได้รับรางวัลท็อปมูลค่าการส่งออกมูลค่า 300 ล้านดอลล่าร์ (9,000 ล้านบาท) ในวันแห่งการค้าครั้งที่ 58 และเป็น
บริษัทแรกในอุตสาหกรรมเดียวกันที่ได้รับการรับรองการบริหารจัดการที่เน้นผู้บริโภคเป็นศูนย์กลาง และในปีนี้อะโทมี่ก็ได้รับการรับรองอีกครั้ง
นับว่าเป็นความสำเร็จและเป็นผลงานอันยิ่งใหญ่อีกชิ้นของอะโทมี่

นอกจากนี้ ความเป็นนวัตกรรมใหม่ของสินค้าอะโทมี่ก็ยังได้รับการยอมรับในประเทศอังกฤษรวมถึงประเทศจีน และยังได้รับการยอมรับในฐานะ
บริษัทที่ได้รับรางวัลพระเจ้าเซจง ซึ่งเป็นรางวัลสุดยอดเทคโนโลยีสิทธิบัตรรางวัลใหญ่ประจำประเทศเกาหลี ซึ่งความตั้งใจที่ ‘อะโทมี่จะเขียน
ประวัติศาสตร์หน้าใหม่ของวงการธุรกิจเครือข่าย’ นั้น ทำให้ทุกย่างก้าวของอะโทมี่กำลังเดินหน้าไปยังเส้นทางใหม่ในทุกๆ วัน ประกอบกับ
การพัฒนาและส่งต่อเครื่องมืออันหลากหลายที่จะช่วยผลักดันความสำเร็จของลูกค้าได้โดยตรงอย่างไม่หยุดนิ่ง ในยุคของแพลตฟอร์มนี้
อะโทมี่ก็ได้เปิดตัวอะโทมี่ เพอร์ซันนอล แพลตฟอร์ม (APP) ที่จะทำให้สมาชิกทุกคนสามารถเป็นเจ้าของแพลตฟอร์มได้ นอกจากนี้ ยังจัดทำ
และดำเนินโปรแกรมไกด์ไลน์ธุรกิจทางออนไลน์ ที่จะแนะนำวิธีสู่ความสำเร็จให้กับสมาชิกทุกคน ซึ่งมีชื่อว่า ‘ABR Course’ และ ‘Atomy
Business School (ABS)’ โดยเฉพาะ ‘ABR Course’ ที่ประกอบไปด้วยคอร์สย่อยๆ ได้แก่ ‘ACC (Auto Consumer Class)’, ‘BCC
(Business Consumer Class)’ และ ‘RCC (RichConsumer Class)’ ซึ่งเป็นโปรแกรมอบรมที่ออกแบบให้เข้ากับเงื่อนไขและสถานการณ์ของ
สมาชิกแต่ละคน และอีกสิ่งหนึ่งคือ ปีนี้เป็นจุดเริ่มต้นที่อะโทมี่ได้เกิดใหม่กลายเป็นธุรกิจโกลบอลอย่างแท้จริง เพราะปีนี้เป็นปีแรกที่ยอดขายใน
ต่างประเทศมากกว่ายอดขายในประเทศเกาหลีนั่นเอง และอะโทมี่ในวันนี้ก็จะไม่เหมือนกับอะโทมี่ในเมื่อวานอีกต่อไปแล้ว เพราะมันคือการเติบโต
ขึ้นไปอีกขั้น ได้สนับสนุนความสำเร็จของสมาชิกมากขึ้นอีกขั้น และได้กลายเป็นธุรกิจที่มีความเป็นโกลบอลขึ้นไปอีกขั้นนั่นเอง

คำจีนที่กล่าวไว้ว่า (刮目相對) ไม่เห็นนักปราชญ์ 3 วัน พบกันอีกครั้งความสามารถดีขึ้นมากอย่างผิดหูผิดตา อะโทมี่เองก็ไม่ได้หยุดพักเลย
ทุกๆ วันมีแต่สิ่งใหม่ๆ และแม้จะผ่านไปไม่กี่วัน ก็ทำให้เกิดการพัฒนาขึ้นอย่างน่าตกใจ และทั้งหมดนี้เป็นไปได้ก็เพราะความพยายามของ
พนักงานทุกคนที่จะทำให้ทุกๆ วันคือวันใหม่

พนักงานทุกคนครับ, ด้วยความพยายามของทุกคนที่ทำให้อะโทมี่ของเราสามารถมีทุกๆ วันเป็นวันใหม่ได้ ทำให้เราไปอยู่ในที่ที่เหนือมิติและ
ไม่ถูกเปรียบเทียบกับบริษัทคู่แข่งในอุตสาหกรรมเดียวกัน แต่เราจะชะล่าใจและลดความพยายามลงไปไม่ได้ เหมือนกับหนังสือของจิม คอลลินส์
นักปรัชญาด้านการบริหารระดับโลกที่ได้กล่าวไว้ว่า จาก ‘Good to Great’ จะกลายเป็น ‘Good is Enemy of Great’ หากเราตกหลุมพรางกับ
คำว่าธุรกิจที่ดีและขี้เกียจจะทำให้ทุกๆ วันเป็นวันใหม่แล้ว อย่าว่าแต่ธุรกิจที่ยิ่งใหญ่เลย แต่มันจะทำให้เราห่างไกลจากคำว่าธุรกิจที่ดีออกไป
เรื่อยๆ แม้ว่าเราจะอยู่ในที่ที่เหนือมิติ ไร้บริษัทคู่แข่งก็ตาม แต่สุดท้ายแล้ว คู่แข่งนั้นก็คือตัวเราเอง เราจะต้องเอาชนะตัวเราเองให้ได้ ภายใต้
ความเปลี่ยนแปลงที่ถาโถมเข้ามาในทุกๆ วัน เราจึงจะต้องคิดแล้วคิดอีก และคิดต่างให้ออกว่า มีอะไรที่ทำให้สมาชิกลำบากและจะต้องทำยังไง
ให้สมาชิกสำเร็จอย่างราบรื่นให้ได้ 

วันนี้เป็นวันใหม่ที่ต่างจากเมื่อวาน วันนี้เป็นจุดเริ่มต้นใหม่ไปสู่อนาคตเสมอ ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ตาม ส่วนอดีตนั้นก็เป็นก้อนหินที่เรียงรายมาหาปัจจุบัน
และเป็นวิถีที่นำไปสู่อนาคต วันนี้ที่เหมือนเมื่อวาน คือ เครื่องเตือนให้เราเห็นอนาคตที่เหมือนวันนี้เพียงเท่านั้นเอง

พนักงานอะโทมี่ทุกคนครับ ปี 2022 ที่จะมาถึงนี้ ขอให้เติมเต็มความสดใหม่ในทุกๆ วันนะครับ ลองถามตัวเองทุกวันดูสิครับว่า ‘วันนี้เราใหม่กว่า
เราดีกว่าเมื่อวานรึเปล่า?’ ก้าวเดินเข้าไปในเส้นทางที่ดีกว่าเดิม นั่นคือสิ่งที่พนักงานอะโทมี่ต้องทำ เราจะต้องสัมผัสถึงความตั้งใจของสมาชิกทุกคน
ที่มุ่งมั่นด้วยใจรักไปสู่ความสำเร็จ และเราจะต้องมุ่งมั่นที่จะสร้างเส้นทางอันราบรื่นเพื่อความสำเร็จของลูกค้าในทุกๆ วัน
‘ทุกวันคือวันใหม่ (日新又日新)’ สิ่งใหม่ไม่ได้หมายถึงสิ่งที่เราไม่คุ้นเคยหรือไม่รู้จัก แต่มันคือพลังที่จะเติมเต็มชีวิต ความฝัน และอนาคตของ
ชาวอะโทมี่ทุกคนครับ

인터넷 익스플로러 사용자는 [도구]-[호환성보기] 를 클릭하여 호환성보기를 해제하여 주시기 바랍니다.

    เข้าสู่ระบบ

    GLOBAL GSMC