ATOMY CHANNEL 대한민국

translation
Home

커버스토리 In-Person Seminar Resumes After 28 Months Success Academy May 2022

프린트
In-Person Seminar Resumes After 28 Months Success Academy May 2022
28개월 만에 재개된 오프라인 세미나 2022년 5월 석세스아카데미
11th Imperial Master, 4000 in Attendance at the Lively Event
열한 번째 임페리얼마스터, 4,000 여명이 참석한 뜨거운 현장
On May 20, 2022, the Atomy Orot Vision Hall in the Jeongan Bomul Agricultural and Industrial Complex in Gongju City, South Chungcheong was filled to capacity with more than 4,000 Atomians. Atomy members from all over the country gathered at the site to attend the Success Academy, the first one to be held in person in two years and four months. The intensity of this "hybrid" Success Academy was stronger than ever with an additional 18,000 members participating online, and the birth of the 11th Imperial Master felt even more emotional. This event symbolized "the return of offline" to all Atomians at home and abroad.
2022년 5월 20일, 충남 공주시 정안면 보물농공단지 내 애터미오롯 비전홀은 4,000 명이 넘는 애터미언즈들로 입추의 여지조차 없을 만큼 가득 찼다. 2년 하고도 4개월 만에 오프라인으로 열리는 석세스아카데미에 참석하기 위해서 전국 각지의 애터미 회원들이 현장에 모였다. 온라인으로 참석한 1만8,000여 애터미언즈들과 함께 하는 ‘하이브리드 석세스아카데미’의 열기는 여느 때보다 뜨거웠고 열한 번째로 탄생한 임페리얼마스터 탄생의 감동은 깊게 다가왔다. 이날의 행사는 국내외 모든 애터미언즈들에게 ‘오프라인의 귀환’을 알리는 신호탄이 됐다.
01
Two years after Atomy Orot Vision Hall was completed, 4,000 chairs were installed to welcome guests of the Success Academy which resumed after 28 months.
28개월 만에 재개된 석세스 아카데미 손님 맞이를 위해 준공 2년 만에 애터미 오롯 비전홀에 4,000개의 의자가 설치됐습니다.
02
Eco-friendly, unlabeled deep sea water was provided for the members in attendance.
환경 친화적으로 리뉴얼된 친환경 무라벨 해양심층수를 참석해주신 회원분들을 위해 제공했습니다.
03
It was a joy to see everyone busily settling in their seats with such excitement at the in-person event after a long time away.
오랜만에 재개된 오프라인 행사에 기쁜 마음을 맘껏 표출하며 분주하게 자리에 착하는 모습이 반갑습니다.
04
As 4,000 people shouted “Aja! Aja! Aja!” in unison, the Success Academy officially began with reciting the company motto.
4,000명이 현장에서 한 목소리로 외쳐보는 ‘아자!아자!아자!’. 애터미 사훈제창으로 석세스아카데미가 시작됩니다.
05
Through Global Insight, a remarkable global performance revealed the power of Atomy despite the two-year pandemic.
글로벌 인사이트를 통해 2년간의 팬데믹에도 불구하고 놀라운 글로벌 성과를 보여준 애터미의 힘을 확인할 수 있었습니다
06
All members who attended enjoyed the various cultural performances at the site of the Success Academy.
다양한 문화공연과 함께하는 석세스아카데미 현장. 참석한 모든 회원들이 행복하게 공연을 즐겼습니다.
07
With the introduction of Atomy’s new masstige product, Atomy Organic Aromatherapy, members took the time to stretch and release tension.
애터미 매스티지 신상품 “애터미 오가닉 아로마 테라피"소개와 함께 현장에서 회원분들이 스트레칭을 하며 그간의 노고를 함께 풀었습니다.
08
Congratulations to new Crown Master Yong-Kyun Lee who told the story of “Being Nice is a Loss?! The Success Story of the Good-Principled Man.”
“착하면 손해다?! 착한 원칙맨의 성공스토리” 를 들려준 이용균 New 크라운마스터 승급을 축하합니다!
09
“If you change your thinking, your life will change. And if you switch your mindset to Atomy, you will have a happy life.” As Imperial Master Yeon-Ja Lee said, dream of success at Atomy!
“생각이 바뀌면 인생이 달라져요. 그 생각이 애터미로 바뀌면 삶이 행복해져요.”이연자 임페리얼마스터의 말처럼 애터미에서 성공을 꿈꾸시기 바랍니다!

인터넷 익스플로러 사용자는 [도구]-[호환성보기] 를 클릭하여 호환성보기를 해제하여 주시기 바랍니다.

    로그인

    GLOBAL GSMC

    공유하기