ARTICLE アトミ、「3億ドル輸出の塔」を受賞
アトミ、「3億ドル輸出の塔」を受賞
アトミ、「3億ドル輸出の塔」を受賞
忠清南道で最高額の輸出の塔… 累計輸出額10億ドルを突破
アトミが「3億ドル輸出の塔」を受賞した。
アトミは23日、忠清南道庁で開かれた第58回「貿易の日」の記念式典で「3億ドル輸出の塔」を受賞したと発表した。 これは忠清南道の企業の中で最も高い輸出額だ。 今年は忠清南道で初めて輸出1千億ドルを突破した年で、より大きな意味を持つ。
アトミは2013年末、忠清南道公州市へ移転し、その年に1,000万ドル輸出の塔を受賞して以来、2015年に2,000万ドル、2016年に3,000万ドル、2017年に5,000万ドル、2018年に7,000万ドル、2019年に1億ドル輸出の塔を続けて受賞した。 忠清南道の代表的な輸出貢献企業となっている。 2009年の設立から今年12月までアトミの累計輸出額は10億ドルを超えた。
アトミの主な輸出品目は「ヘモヒム」「エイソルートセレクティブスキンケア」などの製品だ。 ヘモヒムは特許成分を配合し、韓国食品医薬品安全処から認められた免疫機能改善の個別認定型健康機能食品1号だ。 韓国を含む世界中で年間3,000億ウォン以上販売されている。 また、エイソルートセレクティブスキンケアは、ジャンヨンシル賞、NEP、特許技術賞の世宗大王賞を受賞し、韓国化粧品としては初めて最先端技術分野で3冠を獲得した製品だ。 その他、様々なヘルス製品とビューティー製品を22か国に輸出し、世界に韓国消費財の優秀性を発信している。 2020年の貿易の日にはこのような功績が認められ、「ブランドの塔」を受賞した。
アトミ海外事業部の担当者は「アトミは韓国の優れた製品を世界に展開しているグローバル流通企業だ」とし「これからも海外市場の開拓を通じて輸出拡大を図る」と述べた。
忠清南道で最高額の輸出の塔… 累計輸出額10億ドルを突破
アトミが「3億ドル輸出の塔」を受賞した。
アトミは23日、忠清南道庁で開かれた第58回「貿易の日」の記念式典で「3億ドル輸出の塔」を受賞したと発表した。 これは忠清南道の企業の中で最も高い輸出額だ。 今年は忠清南道で初めて輸出1千億ドルを突破した年で、より大きな意味を持つ。
アトミは2013年末、忠清南道公州市へ移転し、その年に1,000万ドル輸出の塔を受賞して以来、2015年に2,000万ドル、2016年に3,000万ドル、2017年に5,000万ドル、2018年に7,000万ドル、2019年に1億ドル輸出の塔を続けて受賞した。 忠清南道の代表的な輸出貢献企業となっている。 2009年の設立から今年12月までアトミの累計輸出額は10億ドルを超えた。
アトミの主な輸出品目は「ヘモヒム」「エイソルートセレクティブスキンケア」などの製品だ。 ヘモヒムは特許成分を配合し、韓国食品医薬品安全処から認められた免疫機能改善の個別認定型健康機能食品1号だ。 韓国を含む世界中で年間3,000億ウォン以上販売されている。 また、エイソルートセレクティブスキンケアは、ジャンヨンシル賞、NEP、特許技術賞の世宗大王賞を受賞し、韓国化粧品としては初めて最先端技術分野で3冠を獲得した製品だ。 その他、様々なヘルス製品とビューティー製品を22か国に輸出し、世界に韓国消費財の優秀性を発信している。 2020年の貿易の日にはこのような功績が認められ、「ブランドの塔」を受賞した。
アトミ海外事業部の担当者は「アトミは韓国の優れた製品を世界に展開しているグローバル流通企業だ」とし「これからも海外市場の開拓を通じて輸出拡大を図る」と述べた。
