ATOMY CHANNEL 대한민국

translation
Home

애터미 직구 사이트 ‘역직구몰’ 오픈

조회수 2,095 촬영일(노출일)
프린트
애터미 직구 사이트 ‘역직구몰’ 오픈
글로벌 회원들의 애터미 본사 제품 접근성 강화




애터미가 23일 글로벌 회원을 위한 역직구몰 ‘At.G Mall’(https://global.atomy.kr/)을 오픈했다. 이제 역직구몰을 통해 한국과 중국, 인도 소속 회원을 제외한 애터미 해외 회원들이 한국 본사의 상품을 구매할 수 있다. 

역직구몰 판매 제품은 건기식, 화장품 등 총 80여 개로 한국 내 해외 회원의 매출이 높은 상품을 위주로 판매한다. 배송 가능 지역은 일본, 대만, 미국, 캐나다, 영국 등 아시아와 미주, 유럽을 비롯한 전 세계 15개 지역이며 향후 더욱 확대할 계획이다.

현재 애터미 해외 법인은 19개로, 각 지역의 상품 등록 절차 및 수출 규정에 따라 법인별 판매 제품이 상이했다. 한국 본사에서 출시된 신제품이 해외 법인에 실제 판매되기까지 공백이 발생하거나 각 법인별 출시일이 달랐다. 역직구몰은 이러한 글로벌 회원들의 니즈를 해결할 수 있다.

애터미 관계자는 “해외 회원들이 본사 쇼핑몰을 이용하는데 겪는 불편을 해소하고자 ‘At.G Mall’을 오픈하게 됐다”며 “어느 지역에 있든 애터미 회원이라면 애터미에서 판매하는 모든 제품을 구매할 수 있도록 최선의 노력을 할 것”이라고 말했다. 

 
Atomy Global Mall Grand Open
International members can now purchase Atomy Korea's products directly


Atomy opened Atomy Global Mall, ‘hence At.G Mall,’ (https://global.atomy.kr/) on June 23rd. Now, overseas members of Atomy, excluding members from South Korea, China, and India, can purchase products of Atomy Korea headquarters directly through this website.

At.G Mall sells a total of 80 products, including health supplements and cosmetics. The initial launch mainly consists of products that record high sales among international members in Korea. International shipping is available to 15 regions around the world including Japan, Taiwan, the US, Canada, and the UK, with plans to expand further in the future.

So far, Atomy's 19 overseas offices have been selling products according to the product registration and export regulations of each region. There was a time gap between the point when a new product was launched in Korea and when in the rest of the regions, or sometimes the release date was different for each region. At.G Mall is expected to reduce the gap between Atomy Korea and other Atomy offices and meet the needs of global members.

An Atomy official said, "We have opened At.G Mall to tackle the inconvenience of overseas members using Atomy Korea's shopping mall. We will continue to do our best for all Atomy members to purchase everything we provide no matter where they live.”

인터넷 익스플로러 사용자는 [도구]-[호환성보기] 를 클릭하여 호환성보기를 해제하여 주시기 바랍니다.

    로그인

    Atomy Stream